امیردوستءِ شئیرانی دومی دپتر '' بالواں روک کتہ تماشــــــایے'' گِدار پبلی کیشنزءِ نیمگا ہمے زُوتاں شنگ بُوگی اِنت

گیشتر بہ وان…

غنی پہوالؔءِ رَم لچہانی کتاب''درین ھنکین'' ہمے زوتاں گِدار پبلی کیشنزءِ نیمگا چھاپءُ شنگ بوگی اِنت

گیشتر بہ وان…

کُنرکءِ شوری مھیم سھدی ءَ دیوانءَ جار جت کہ اُستاد غلام رسول دینار زئی ءِ نامءَ چابھارءِ مزنیں پٹے، دگ یا دمکے ءِ نام ایر کنگ بیت۔۔
مروچیگیں دیوان چہ چابھار ءِ شھرداری ءُ بلوچی لبزانکی گل چابھارءُ انجمن موسیقی ساھل مکوران ءَ استاد غلام رسول دینار زئی ءِ یاتءَ مھرءِ دربار ءِ نامءَ برجم دارگ بوتگ۔۔۔۔
دیوانءِ جارچین بلوچی زبانءِ نامی ئیں لچہ کار ءَ ؛؛ ترانگءِ شھکور ؛؛ ءِ نوشتہ کار علی بخش دشتیاری اِنت دیوان ءَ شاعریءَ ابید سازءُ زیملی بھر ھم ھست۔۔۔۔
مھر ءِ دریا: زیمر زانت اُستاد مھمد علی ھسنی چابھارءَ استاد دینازئی یاتءَ برجمیں دیوانءَ ساڑی اِنت ۔ مھر دریا: اُستاد غلام رسول دینار زئی ءِ درگتءَ چابھارءَ برجمیں دیوانءَ پجار تاکے شنگ ۔۔۔۔۔
::::::::::: اکس کش حاتم بلوچ پہ بام ھالءَ ::::::::::::::::::

گیشتر بہ وان…

کُنرکءِ مھیم سعید ی ءَ دیوان ءَ جار جت کہ اُستاد غلام رسول دینار زئی ءِ نامءَ چابھار ءِ مزنیں پٹے، دگ یا دمکے نام ایر کنگ بیت

گیشتر بہ وان…

جی آر مُلا ءِ شئرانی دفتر زبان تئی باھوٹاں ، زوت چھاپءُ شنگ بیت ( شوھاز ءُ ردءُ بند : اے آر داد)
::: شنگکار استین کیچ

گیشتر بہ وان…

گیشتر بہ وان…

       جار
ڈاکٹر حنيف شريفءِ تامر کريم زوت شمئے دستاں بيت
ستمبر 26 ?2014 ءَ ڈاکٹر حنيف شريف ءِ تامر ( کريم ?شنگ ءُ تالان بوہگءَ انت عمان ، امارات ، ءُ بحرينءَ شمارا جہل ءِ داتگيں مردماني کرا دست کپيت?
عمان : کيا بلوچ 0096896970894
امارات : خليل فقير 00971557330237
بحرين: نادل بلوچ 009733356889
ازمکار : عومر کيا ، اعجاز بلوچ ، محمد لال، عطااللہ بلوچ ، ڈاکٹرغلام قادر، جنيد نور، عنايت حيدر، کيا بلوچ، خليل فقير ، محمد ہوت ، سميع اللہ ، نادل بلوچ ، بہرام بلوچ ، غلام لال، عومرہوت، عطااللہ گماني ، نزر دوست ، نديم بلوچ ءُ سعيد شاد
بتکار: خليل سيٹھ /ردکار : سعيد شاد / : پيشکار: نادل بلوچ / : کمک سوجکار: خليل فقيرءُ سميع اللہ بلوچ / کسہ ، ہبر ، سوجکار : ڈاکٹر حنيف شريف

گیشتر بہ وان…

بلوچی زبان ءِ نامی ئیں سوجکار حنیف شریفءِ تامر شنگءُ تالان بیت ،   ۔

گیشتر بہ وان…

 

 

بلوچی زبان ءِ نامی ئیں سوجکار انور غلام ءِ تامر مات کسانیں ائید ءِ اولی ءُ دومی روچ ءَ بلوچ کلب بحرین ءَ مزنیں پردہ ءِ سر ءَ پیش دارگ بیت ،  پہ تامر ءِ چارگ ءَ مزنیں کساسے ءَ بلوچاں ٹکٹ زرتگ ءُ وادریگ اَنت ۔

تامر ءِ تہ ءَ فاطمہ بلوچ ءَ مات ءِ کرد ءَ گوازی کُرتگ ۔ تامر ءِ آ دگہ ازمکارانی تہ ءَ امام جعفر، انور غلام ، اسماعیل آزاد ، غفورگمگین ، عبداللہ مومن ، زرین آسکانی ، رفیق حیات ، باقی بلوچ، عابد حنیف ، جنید پنجگوری ، عارف لال ، نصیرگمگین ، عابدجان قادر ، سلمان اسماعیل ، نجیب عبدالروف ، اکرم بلوچ ، محمد امیر، عمر کپٹن قادر، فاروق زمان ءُ آدم ھوار اَنت ۔

بلوچی تامر چاروکانی مزنیں بھرے انور غلام ءِ ازمکاری ءُ تامرانی شیدائی اَنت ءُ آ دیر اِنت انور غلام ءِ تامر ءِ وداریگ بوتگ اَنت ۔ چاروک چَہ انور غلام ءِ تامر  '' مات دی مدر '' ءَ مزنیں اُوستے بندگ ءَ اَنت ءُ واھگ ھمیش اِنت آ اے بری ھم وتی چاروکاں دلپروش نہ کنت۔

گیشتر بہ وان…

بام؛ بلوچ شاعر واجہ صدیق صلاح ءِ شعرانی دومی دپتر''گیمُرتگیں پُلانی پُرشتگیں گُلدان''  چہ بلوچستان اکیڈمی کیچ ءِ نیمگ ءَ چاپ ءُ شنگ بوتگ۔ 

گیشتر بہ وان…

بلوچی زُبانءِ شاعرءُ ندکار ابراھیم تاج بریسیءَ اِے کوڑھیں دُنیا یلہ دات،،،اللّہ اِے بلوچی زُبانءِ ھزمتکار ءُ جُھد کارءُجنّت نسیب بہ کنت،،،پہ اِے ھُدامرزی ارواہءِ آسیدگی ءَ پاتیائے بہ وان اِت،،،(آمین)

گیشتر بہ وان…

بلوچ کلچر کونسل اماراتءِ شارجہ ھلکءِ چیر دستیءَ بلوچی زبانءِ نامدارءُ وش تواریں گشندہ نبیل قادرءِ شرفءَ ماں شارجہ زیدءَ پل نمبر 11ءِ نزیکءَ یک زیملیءُ شاعری دیوانے 30اگست جمعہءِ شپءَ برجم دارگ بوہگا اِنت۔اماراتءِ ساڑی ایں کل بلوچاں گوں دزبندی اِنت کہ اے دیوانءَ بہر بزور اَنت۔

گیشتر بہ وان…

بام: بلوچ راجی گَل  بلوچ نیشنل موومنٹ (شھید غلام محمد) ءِ نیمگ ءَ چہ ”گوریلہ جنگ“ ءِ سرھال ءَ تاکبندے چاپ ءُ شِنگ بوتگ۔  تاکبند ءَ گوریلہ جنگ ءُ دگہ جنگی رھبندانی سرا نبشتانک ھوار اَنت۔

                 شنگکار: بلوچ نیشنل موومنٹ (شھید غلام محمد)

گیشتر بہ وان…

بام :  بلوچ ءِ توار، بلوچی زبان ءِ نامئیں گُشندہ ءُ ساز ءُ زیمر ءِ اُستاد واجہ ”عارف بلوچ“ ءِ نوکیں نوار ” بھشت ءِ گُلزمین“ عید ءَ چہ رند بلوچی ءِ گوشداروکاں سر بیت۔

اے نوار ءِ تھا بلوچی زبان ءِ نامئیں آشوبی شاعر واجہ مبارک قاضی ءُ دگہ شاعرانی شعر ھوار اَنت کہ بلوچی ءِ نامئیں استاد ”عارف بلوچ“ ءِ آواز ءَ گُشگ بوتگ اَنت

                                                منی نام اِنت شئے مرید دیوانگ
                                                من  عشق ءَ   ھانل ءِ   شیداھاں
                                                من ءَ زوریں  چاکراں رد داتگ
                                                من ءَ بستگ  سانکلاں  مُھریناں
                                                لبز  ءُ    بولیاں     گیدی     یے

 

                                           ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

گیشتر بہ وان…

بام ھال: راجی گل بلوچ نیشنل موومنٹ (سھید غلام محمد) ءِ آشوبی ”آرگن” تاک ”زرمبش” چاپ ءُ شِنگ بیتگ، کہ ایشی تھا راجی جُنز ءِ جتا جتائیں تک ءُ پھناتانی سرا تگ ءُ گیچنی علمی ءُ سائنسی نکان ءُ سیاھگ ھوار اَنت۔ 

اے تاکبند (زرمبش) بلوچ جُہد ءِ پلہ مرزاں چہ گل ءِ باسک ءُ جُہدکارانی گورا دست کپیت۔

                   

                                     شنگکار: بلوچ نیشنل موومنٹ (شھید غلام محمد بلوچ)

گیشتر بہ وان…

نیوھمپشایر : پہ زبانانی ھیلکاری ءَ نرم ابزار بزاں سوفٹ ویئر جوڑ کنوکیں امریکای شرکتے ءَ  پہ بلوچی سوج دئیگ ءَ ھم سوفٹ ویئر  جوڑ کنگ ءِ چن لانچ بنا کرتگ ۔ اے درگت ءَ ٹرانسپیرنٹ لینگوئج ءِ پروجیکٹ منیجر پْرسیھلہ کْوالھن ءَ بلوچی وب تاکانی سرءَ دیم داتگیں کلو ءِ تہ ءَ گْوشتگ کہ مئے گْور ءَ پہ  بلوچی زبان ءَ نوکیں پروجیکٹےھست پہ ایشی ءَ مارا زبان زانتے پکار اِنت ۔ انچیں کسے کہ بلوچی ءِ گچینی نوشتانکی زبان ءَ ھم بہ زانت ءُ وانینگ ءُ سوج دئیگ ءِ بودشت ئِے ھم بہ بیت ۔
اے درگت ءَ ھدوناک  گوں بانک پْرسیھلہ ءَ چَہ جھل ءَ داتگیں ڈس ءُ نشاناں اھوال گیپت کن اَنت ۔ 

دلگوشی ھبرے کہ ٹراسپیرنٹ لینگوئج ءِ لڑ ءَ درسی بیست ءُ ھپت زبان اَنت زرباری ایشیا ءِ زبانانی تہ ءَ اُردو ، دری ءُ پشتو ھوار اَنت اے ھساب ءَ  اگاں چَہ دگہ زرباری زباناں پیسر بلوچی ٹرانسپیرنٹ لینگوئج ءِ لڑ ءَ ھوار کنگ بہ بیت اے لڑ ءَ زرباری ایشیا ءِ  چارمی ءُ میان ایشیا ءِ اولی زبان بیت ۔ 

ٹرانسپیرنٹ لینگوئج یک شرکتے کہ پہ زبان ءِ دربرگ ءَ سوفٹ ویئر جوڑ کنت ۔ ٹرانسپیرنٹ ءِ گْوشگ اِنت  کہ چَہ آئی ءِ کاراں بازیں سرکاری ءُ مردمی ادارہ سوت زورگ ءَ اَنت ۔ 

یک امریکای شرکتے ءِ بلوچی زبان ءِ سر ءَ پروجیکٹ بنا کنگ ھمے شون دنت کہ میان اُستمانی تک  ءَ بلوچی زبان ءَ ھم پہ وتا جاھے شوھاز کرتگ ۔ نوکیں دور ءَ زانتکارانی ھمے سوج اِنت کہ '' زبانے کہ وب ، موبائل ءُ دگہ ھمروچیگیں کارمرد بیوکیں دزگاھانی زبان مہ بیت دیمروی نہ کنت ءُ آئی ءِ بدل ءَ ھما زبان دیم ءَ رو اَنت کہ ھمے دزگاھانی زبان اَنت ۔ ''

اے رِد ءَ ھما زانتکار ءُ بلوچی ءِ ھذمتگر داد کرز اَنت کہ آھاں کمتریں آسراتیانی تہ ءَ پہ وتا راہ شوھاز کرتگ ءُ بلوچی زبان ھم نوکیں رسانکی زبانانی رم ءَ ھوار داتگ ھمے جھدانی برورد اِنت کہ بلوچی زبان دنیا ءِ گیشتریں   میڈیا ءُ سوشل نیٹ ورکانی تہ ءَ نویسگ بوگ ءَ اِنت ۔ ٹرانسپیرنٹ لینگوئج ءِ اے گامگیج پہ بلوچی نویسگ ءَ ھم بہ گند ئے نوکیں آسراتیانی درے پچ بہ کنت ءُ بلوچی یک جتائیں  اسکرپٹے ءَ نویسگ بہ بیت ۔ 

گوں اے پروجیکٹ ءَ کسے کہ ھمگرنچ بیت پہ آئی ءَ گْرانتریں کار بلوچی بنرھبند ءِ سرپد بوگ ءُ سرپد کنائینگ ءَ ابید پہ ھما آب ءُ گالانی نویسگ ءَ کی بورڈ ءُ اسکرپٹ ٹھینگ اِنت کہ اُردو کی بورڈ ءِ سر ءَ جْوانی ءَ نویسگ نہ بوگ ءَ اَنت ۔ اگاں کْوالھن یا ٹرانسپیرنٹ پہ بلوچی زبان ءَ جتائیں اسکرپٹے جوڑ کنگ ءِ نیمگ ءَ ھم دلگوش بہ دئے اَنت اے پہ شرکت ءَ سوتمند ءُ پہ بلوچی ءَ ھم جْوانیں کارے بیت ۔  
 

Priscilla Colon
pcolon@transparent.com

--
Transparent Language, Inc.
12 Murphy Drive
Nashua, NH
603-262-6359

گیشتر بہ وان…

بام: بلوچی زبان ءِ نامئیں کواس، فلاسفر ءُ زانتکار واجہ شئے رگام ءِ نوکیں کتاب”دِل پہ مھران ءُ چم پما آزاراں زرنت” چاپ ءُ شِنگ بیتگ۔ کتاب ءِ نام ءَ او سرتاک ءَ چہ ھمے نشوندھی رسیت کہ اے کتاب پہ بلوچ زھگ ءِ باندات ءُ پہ بلوچی لبزانک ءَ چونیں گنج ءُ گوھر قیمتی یے۔ ایشی ءَ پیسر واجہ شئے رگام ءِ چار کتاب ماں بلوچی زبان ءَ چاپ ءُ شِنگ بیتگ کہ آھانی نام چو اے وڑ اَنت۔

1۔ شپ، روچ، شپ 2۔ رُژن ءِ کھریں نیت 3۔ عہد ءِ سیاھیں کفن 4۔ دل ھوسانی سُتکگیں تالہ ، کہ اے کتابانی تھا واجہ مذھبی، سیاسی ءُ چاگردی ءُ ادبی سرھالانی سرا ھما راستی کہ درنگازتگ اَنت تہ بازیں مدتاں چہ رند ھم وانوکاں زانتگ کہ شئے رگام داں چنکہ راست گُش ءُ آیوکیں وھد ءِ راستیانی نشون دیوک اِنت۔ بلے نوکیں کتاب ءِ ھنچو کہ سرتاک ءُ نام ءَ پدر اِنت کہ اے پہ الما پہ بلوچ زھگ ءُ بلوچی لبزانک ءَ مھرانی ابدمانیں ٹیکی یے بیت کنت۔ اے کتاب ءِ مذھب، چاگرد ، سیاست تاریخی سرھالانی سرا واجہ ءِ بازیں نبشتانک ھوار اَنت۔
......................................................................

”دِل پہ مھران ءُ چم پما آزاراں زرنت”

انسان پہ وت ءَ پُرواکی ءُ نمیرانی لوٹیت۔ بلے آئی ءَ را بزگی ءُ موت ءِ غماں انگران کُتگ۔ آ چہ وت ءُ چہ وتی خدایاں تُرسیت۔ آھانی داتگیں غم ءُ اندوھاں ءُ چہ آھانی شون داتگیں عاقبت ءَ ھم۔۔۔

انسانی ھچ صفت گوں بنی آدم ءَ گوں نترّتگ۔ بلے کست ءُ کینگ، بد بری ءُ نفرت ءُ کُشت ءُ کوش بنی آدم ءِ دائمی ءُ دلجمی ھمراہ اَنت کہ آ تاں لب قبر ءَ ایشاں یلہ دات نہ کنت۔

”دِل پہ مھراں ءُ چم پما آزاراں زرنت” ءَ نبشتہ بوتگیں اے بے رمیں قصہ ءُ آیات بنی آدم ءُ آئی ءِ خداھانی کار ءُ کردانی آشکار کنگ ءِ جھدے، تاں کہ آ وت ءَ پجہ بیارنت ءُ رحم دلی، دانشمندی، مڑاھداری ءُ پُرواکی ءِ بٹاکانی وھداں بنی آدم ءَ را وتی دپ ءِ انان گور بہ بیت۔

گیشتر بہ وان…

چہ شنگکار زبان بحرین ۔۔ءِ نیمگءَاپریلءِ 26 تاریح 2012 ءَپنچ شمبے ءِ بیگاہءَ ساھت ششءَ اوال سینماءِ نزیکءَ ‘‘ پاپولیون کلب ‘‘ ءَ مُلکءَ چہ اتکگیں نامداریں شائر مجید عاجز ءِ شرپءَ یک پچیں دیوان ئے برجم دارگ بؤگءَ اِنت۔ اے دیوانءِ دو بھر اَنت ۔ (1)نبشتانکی بہر (2)شئیر ءُ شائری ۔ اے دیوان ماں بائیلوکسءَ بلوچستان کُڈک ءَ ھم پیشدارگ بیت گوں دُراہیں زبان دوستاں دزبندی اِنت ۔کہ اے دیوانءَ بہر بزور اَنت ءُ بلوچی دیوانءَبرْاہدار بکننت۔

شمے رہچار ۔۔ شنگکار زبان بحرین  

فون نمبر 0097333100406 منت واراں

گیشتر بہ وان…

بام ھال(شنگکار بی۔سی۔سی) بلوچ کلچرل کونسل (امارات) ءِ باسکبندی دیوانے بلوچی زبان ءِ شاعر ءُ ندکار واجہ رفیق ابدال ءِ پاگواجھی ءَ برجم دارگ بیتگ، پاگواجہ ءَ کوھنیں ”کیبنٹ” ءِ ھلاسی ءِ جار جتگ ءُ باسکانی ھواریں شور ءُ سلاہ ءَ نوکیں ”آرگنائزنگ کمیٹی” ٹھینگ بیتگ۔ نوکیں کمیٹی ءِ آرگنائزر رفیق ابدال ءُ وھدیکہ کمک آرگنائزر بخشی بلوچ گچین کنگ بیتگ اَنت۔ کمیٹی ءِ دگہ باسک شوکت ڈگارانی، عطابوھیر، لیاقت امین، اختر تگرانی، سُدیر بلوچ، شبیر نور ءُ اصغر زھیر گچین کنگ بیتگ اَنت۔

گیشتر بہ وان…

بام: بلوچی تامر ”آشوب” ءَ پد تامُری دُنیا ءِ مزنیں نام واجہ استاد شریف بیوس ءِ نوکیں تامُر ” یاگی” شنگ بیتگ۔ اے تامُر ءِ تھا بلوچ تامری ازم کار غفور گمگین، طاھر ولید ، عظیم بلوچ ءُ سلیم بلوچ ءَ پہ جوانی وتی ازم ءِ درنگازی کُتگ۔ اے تامر پہ بلوچی ازمکاری ءِ دُنیا ءَ جوانیں دیمروئی یے  بیت کنت۔ ایشی ءَ ابئید اے تامر ءِ تامر ءِ تھا گیش ءَ چہ گیش راجی سنچ ءُ آشوبی رنگ ءِ درنگازی بیتگ۔ اے پہ بلوچ ورناھاں جوانیں سکینے بیت کنت۔

گیشتر بہ وان…